CONCORSO INTERNAZIONALE POESIA COGITO 2013 (AVVISO)

Tematica

Articolo 1 – L’EDITORIA COGITO attraverso questo bando apre le iscrizioni al Concorso Internazionale di Poesia Cogito 2013.

Paragrafo Unico - Il tema sarà liberamente scelto dal partecipante.

Categoria degli studenti più meritevoli.

Articolo 2 - In aggiunta alla categoria generale Il concorso Internazionale di Poesia Cogito 2013 includerà anche le migliori poesie scritte da studenti della scuola pubblica o privata che sono iscritti nella scuola secondaria.

Paragrafo Unico - Secondo le normative della classificazione internazionale dell'istruzione, il livello d’istruzione di scuola secondaria corrisponde al 3 livello, e, in alcuni sistemi d’istruzione comprende anche il 2 livello.

Iscrizioni

Articolo 3 - Le iscrizioni al concorso saranno aperte dal  1° agosto fino al 18 ottobre 2013.

Articolo 4 - L'autore può presentare una sola (1) poesia scritta in lingua portoghese, inglese, spagnola, francese, italiana, tedesca o araba.

Articolo 5 - La poesia non deve superare le due (2) pagine dattiloscritte con spaziatura 1,5, carattere Arial 12, debitamente corretta e rivista.

Articolo 6 - saranno accettate solo poesie inedite e con dichiarazione esplicita che il testo è originale e d'autore.

Articolo 7 - La poesia deve essere identificata con il nome e lo pseudonimo dell'autore e inviata all'indirizzo e-mail: concursointernacionaldepoesia@gmail.com.

Paragrafo Unico - si considera inedita la poesia che non è stata pubblicata o trasmessa da alcun media.

Articolo 8 - Le iscrizioni avranno un costo di R $ 30,00 (trenta real) per gli autori che inviano poesie in lingua portoghese e di € 40,00 (€ 40) per le poesie nelle lingue sopraindicate nell'articolo 3 del presente bando.

Paragrafo Unico - Gli studenti pagheranno la metà. R $ 15.00 (quindici dollari) per gli autori che inviano poesie in portoghese e in € 20,00 (€ 20) per le poesie nelle lingue sopraindicate nell'articolo 3 del presente bando.

Articolo 9 - Le iscrizioni saranno effettive solo dopo l'invio della poesia con il nome e pseudonimo, l'invio della dichiarazione, firmata dall'autore, dell'originalità del testo e la conferma del pagamento su presentazione di una copia ricevuta di consegna.

Paragrafo Unico - Per fare l'iscrizione come studente il richiedente dovrà inviare anche copia della prova dell'iscrizione firmata dal direttore dell’unità didattica.

Articolo 10 - Il pagamento della quota d’iscrizione sarà fatto solo da un deposito in un conto bancario: Banco Santander, SA: 3041 - C / C: 01.009210-9.

Premiazione

Articolo 11 - All'autore della poesia vincitrice L'EDITORIA COGITO rilascerà un certificato di menzione ad honorem, la partecipazione gratuita alla Focus - Antologia Poetica VIII e 50 copie dell'opera.

Articolo 12 - All'autore della poesia vincitrice nella categoria "Studenti" l'EDITORIA COGITO rilascerà un attestato di menzione ad honorem, e la partecipazione gratuita alla Focus - Antologia Poetica VIII e 30 copie dell'opera.

Paragrafo Unico -  Il contributo di spedizione per i 50 libri del vincitore della "Categoria Generale" e i 30 libri del vincitore della "categoria studenti" non è incluso. I Diplomi di menzione ad honorem saranno inviati via e-mail in formato PDF.

Articolo 13 - Le 100 migliori poesie l'EDITORIA le pubblicherà in una raccolta propria del concorso intitolata Cogito - ANTOLOGIA POETICA INTERNAZIONALE e sarà lanciata il 21 marzo 2014, nella data in cui si commemora la Giornata Internazionale della Poesia.

Articolo 14 - L'opera sarà pubblicata in portoghese e le poesie vincitrici scritte in altre lingue saranno pubblicate nella loro versione originale.

Paragrafo Unico - Gli autori partecipanti alla suddetta opera riceveranno una copia del libro con spedizione compresa. Se siete interessati ad acquistare una maggiore quantità di libri, ogni copia sarà venduta all'autore per $ 10,00 (dieci dollari) o $ 10 (10 €) più spese concernenti la spedizione dei libri acquistati.

L'organizzazione

Articolo 15 - Il Direttore Esecutivo della  EDITORIA COGITO , Ivan de Almeida, è l'organizzatore del concorso.

La giuria

Articolo 16 - La Giuria sarà scelta dall'organizzatore del concorso.

Articolo 17 - La Giuria sarà composta da cinque persone: quattro poeti di riconosciuta fama letteraria e l’ultimo posto sarà occupato dai traduttori delle sei lingue, ognuno per la lingua che li compete. Per le poesie in portoghese il quinto membro della commissione è il revisore delle poesie.

Paragrafo Unico - La Giuria avrà autonomia nel processo, che sarà regolato dai principi di originalità, creatività, padronanza del linguaggio poetico e norme culturali della lingua.

Articolo 18 - La Commissione giudicante avrà accesso solo alle poesie individuati con lo pseudonimo dell'autore.

Articolo 19 - Il risultato del Concorso Internazionale di Poesia Cogito 2013 sarà divulgato il 1° novembre 2013.

Articolo 20 – Al risultato presentato dalla Giuria per la qualità delle poesie selezionate non ci potranno essere ricorsi.

IVAN DE ALMEIDA